Avant de partir en vacances à Atlantic City avec l’oncle Leon, Pops décide de tenter sa chance sur Marlon et de le laisser temporairement diriger le restaurant. Malheureusement, les idées en demi-teinte de Marlon le mettent dans l’eau chaude lorsqu’il essaie de rendre le dîner plus haut de gamme et de s’aliéner les clients réguliers. Alors que le restaurant se dirige vers la faillite, Shawn le transforme en une boîte de nuit à succès. Quand Pops revient, il ferme immédiatement le club -- sachant que c’est en violation de plusieurs lois -- puis retourne à Atlantic City avec les bénéfices du club.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission