Lorsque Cliff, le propriétaire du kiosque à journaux dans le même immeuble de bureaux de New York que le restaurant de Pops, meurt, Shawn emprunte de l’argent à Pops pour acheter l’entreprise et engage Marlon pour l’aider. Mais Marlon préfère s’aider lui-même d’une héritière de la chance nommée Monique, qui se pavane dans leur vie avec des goûts riches et des poches vides.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission