La bataille entre les restaurateurs Pops et Rick s’échauffe dans ce nouvel épisode. Les rumeurs méchantes ajoutent de la chaleur supplémentaire à leur rivalité en cours, mais une situation « "Roméo et Juliette" » survient. Shawn commence à sortir avec la fille de Rick, quelque chose qui ne plaît certainement pas à Pops. Les disputes familiales font alors monter les enchères.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission