Bartlet demande à son vice-président Hoynes de plaider contre l'utilisation des armes à feu lors d'un rassemblement, mais celui-ci n'est pas d'accord. Témoignant sur la non-révélation de la maladie du Président, Donna ment au jury, alors que C.J. informe Tobby qu'un journaliste possède une information compromettante au sujet de Bartlet.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission