The White Lotus - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Quinn aide des gars. Il pagaye dans un bateau après avoir sauté.

Armond termine sa discussion avec l'équipe Mossbacher. La chanson continue de jouer pendant le changement de scène.

Shane demande une tequila double.

Armond se divertit en voyageant. Dillon inhale une ligne de cocaïne.

Shane est assis au bar du The White Lotus.

Shane serre Rachel dans ses bras à l'aéroport. La musique de la bande originale de The White Lotus continue pendant une séquence de montage.

Greg se met à tousser ; les Mossbacher au petit-déjeuner ; Nicole n'arrive pas à croire à quel point le Kiwi est mignon.

Rachel entre pour son soin du visage. Quinn marche dans le couloir avec sa couverture.

Des vagues océaniques s'écrasent ; Greg nage des longueurs dans la piscine pendant que Tanya regarde. Un jeune homme séduisant s'approche et essaie de parler à Tanya, mais elle le rejette.

Quinn et Mark font de la plongée sous-marine dans l'océan.

Paula jette le collier de coquillages Puka dans l'océan ; montage de personnes dans le bateau.

Rachel pleure sur le lit; Shane revient dans la chambre et lui dit de verrouiller la porte à double tour; Armond quitte la réception et tombe sur Belinda.

Shane laisse Rachel en train de pleurer. Les Mossbachers vont vers la navette, Armond les arrête. (répété) Olivia pleure dans la salle de bains et sa mère la console; (répété) Au dîner, Paula observe les Mossbachers.

Les vagues s'écrasent et les canoéistes pagayent; Un employé de l'hôtel souffle dans une conque pendant qu'un autre allume des torches tiki.

Armond s'occupe de l'assise du dîner sous l'effet des drogues; (répété) Armond quitte sa fête de bureau sous l'influence et marche vers la salle à manger.

Shane au bar; Une balançoire accrochée à un arbre; Armond se souvient de toutes les choses dont les clients se sont plaints.

Paula pleure au lit; Armond sort de l'ascenseur et regarde autour de la chambre de Shane; (répété) Armond fait ses besoins sur le pull dans la valise.

Policiers à l'hôtel; Quinn regarde l'océan depuis le sable; Tanya jette les cendres de sa mère dans l'eau; la boîte 'Restes humains' est poussée vers l'avion.

Shane s'éloigne de la fenêtre de l'aéroport pour retourner à son siège et voit Rachel entrer à la porte. Il s'approche d'elle et elle dit que tout va bien, puis ils s'embrassent.

Montage de tous ceux qui attendent d'embarquer; Quinn sort en courant de la file d'embarquement; Belinda/personnel accueillent le nouveau groupe de clients; Quinn pagaie avec les Hawaïens vers le coucher de soleil.

Générique de fin.