The Winchesters - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Au Garage Winchester, John et Mary travaillent sur la vieille moto de John, John raconte à Mary l'histoire de son père ; Mary montre à John ce qu'elle sait sur la réparation des automobiles ; John suggère à Mary de travailler au garage automobile quand elle arrêtera de chasser.

Dans son cauchemar, une jeune Mary regarde sous son oreiller ; Mary utilise son couteau pour se libérer puis se réveille de son cauchemar ; Tout le monde se réveille aussi.

Roxy fait le DJ tout en assurant une autre Akrida qu'ils ont des chasseurs exactement là où ils les veulent tant que les coups continuent d'arriver ; Mary, Lota, John et Carlos sont stupéfaits d'apprendre que leur DJ préféré est lié à leurs cas de monstres rares.