Winnie est nerveuse à l’heure de commencer une nouvelle école, alors elle fait promettre à Kevin de penser à elle toutes les heures. Kevin trouve cette promesse plus difficile à tenir qu’il ne le pensait quand il perd son casier au nom de Tony Barbella, est inscrit en classe boutique et rencontre une nouvelle fille dans Français Class, Madeleine.