La famille Arnold et Pfeiffer partent en voyage en famille. Kevin rencontre une jeune fille sauvage qui fume ! Kevin et Cara ment un bon moment ensemble, à tel point qu’il abandonne le dîner avec sa famille pour la voir une dernière fois - s’attendant à ne plus jamais la revoir.