Kevin, Ricky et Chuck prévoient de se faufiler dans un film classé R, tandis que Paul décide qu’il préfère rester à la maison et parler de biologie marine avec la fille d’un ami de la famille. Kevin, Ricky et Chuck sont expulsés de la salle de cinéma où « "Carnal Knowledge" » joue, tandis que Paul est à la maison en train de perdre sa virginité. Paul se confie à Kevin, mais son secret sort le lendemain.