Lorsque Karen rentre chez elle un soir, les conditions de vie de Kevin et Wayne sont plongées dans le chaos. Elle s’est battue avec Michael et ils ne parlent pas. Jack découvre que Michael avait demandé à Karen de l’épouser, mais elle ne voulait rien faire d’aussi traditionnel. Michael campe sur la pelouse de la famille Arnold dans l’espoir de récupérer Karen. Dix jours plus tard, Karen propose à Michael elle-même.