Kevin et son père ne savent pas quoi faire des femmes dans leur vie. Tout d’abord, Winnie a surclassé Kevin dans les SAT et envisage de postuler à Harvard et Princeton. Deuxièmement, Norma a obtenu un emploi de superviseure financière, laissant Jack penser qu’elle négligera ses tâches ménagères. Lorsque les deux hommes Arnold se rendent compte que les femmes de leur vie sont bouleversées par leurs attitudes, Kevin emmène Winnie au bowling pour s’excuser, seulement pour constater que son père a fait la même chose pour Norma.