Alors que Kevin et Winnie sont préoccupés par leur avenir, Jack reçoit une évaluation décevante de ses employeurs de NORCOM. Kevin ne veut pas se retrouver dans un emploi comme son père et Jack en a assez.
Stuck In the Middle With You (Rerecorded) — Stealers Wheel