X-Files : Aux frontières du réel - Saison 10, Épisode 4 : Bandes originales

Nancy rentre chez elle en voiture; (répétitions) Nancy va verrouiller la porte d’entrée quand le Trashman apparaît, elle essaie de le combattre; Trashman jette les parties du corps ensachées de Nancy dans le camion de garage puis rampe dans.

L'agent Miller attend son vol à l'aéroport avec des écouteurs. La musique résonne dans ses oreilles et dans les nôtres. Il regarde des reportages d'actualités sur le complot terroriste qu'il vient de déjouer avec Mulder.