X-Files : Aux frontières du réel - Saison 11, Épisode 4 : Bandes originales

Reggie enquête sur l’effet Mengele dans un magasin de souvenirs. Il revient plus tard pour découvrir que le propriétaire a été tué.

Mulder, Scully et Reggie se rendent sur le site d’atterrissage de l’OVNI dans un cabriolet.

Une version alternative de la chanson thème X-Files est entendue lorsqu’une version alternative du générique est affichée.