X-Files : Aux frontières du réel - Saison 5, Épisode 11 : Bandes originales

Après le massacre, Mulder joue le CD trouvé dans le restaurant dans la voiture avec Scully, et tout au long de l’épisode jusqu’à la fin car c’est le kill switch pour détruire l’IA.