X-Files : Aux frontières du réel - Saison 9, Épisode 13 : Bandes originales

Scène d’ouverture dans le casino; encore après le générique d’ouverture avec Reyes allant à Scully pour un nouveau cas.

Dans la rue avec le personnage de Burt Reynold chantant le long de la chanson et faisant des tours de cartes sur le trottoir. 

Reyes regardant par la fenêtre et le personnage de Burt Reynold jouant avec des dominos et parlant au meurtrier.

Doggett regardant une carte.

Reyes et Scully poursuivent le suspect dans le parking.

Reyes jouant des esthistes avec le personnage de Burt Reynold, puis Scully jouant avec Reyes pendant que le personnage de Burt danse.

Tous les agents du bureau regardant la carte des meurtres, puis se tournent vers Scully embrassant son bébé bonsoir et s’allongeant pour dormir.

Fin de l’épisode.