Après la poursuite à vélo la plus lente de l’histoire, le sergent Healy a finalement accaparé Conor et Jock, et avec apparemment aucune échappatoire, les mariés n’ont pas d’autre choix que de faire appel à Mairead pour obtenir de l’aide.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission