Voiello veut faire éclater un scandale afin de jeter le discrédit sur le souverain pontife. Il choisit la belle et pieuse Esther comme appât. Les rumeurs entourant la survenue d’un miracle dans la campagne romaine emplissent les couloirs du Vatican. Il s’agirait d’un certain Tonino Petolla, modeste berger, qui dit avoir vu la Vierge et demande à être officiellement reconnu par l’Église.
(All Along the) Watchtower — Devlin & Ed Sheeran
Titres d’ouverture.
Later — Lele Marchitelli
Après les titres d’ouverture, sœur Suree dit au pape que sa sœur est en train de mourir.
Senza un perché — Nada
Le Premier ministre du Groenland offre à Lenny un CD d’un chanteur italien populaire au Groenland et Lenny fait jouer cette chanson pour le groupe; tir de la caisse chargée sur le navire; se répète à la fin.
Levo — Recondite
Tonino Pettola s’adresse au pape à travers une interview et menace de fonder sa propre Église si Rome continue de l’appeler une fraude
Night Sun — Richard J. Birkin
Voiello demande pardon à Girolamo.
The Joke — Lele Marchitelli
Son Éminence embuscade Esther dans son appartement.