Musique New York 911 saison 5 épisode 1
Vérité et mensonges,
La balle qui a perforé le poumon de Yokass'est logée près de sa colonne vertébrale. Sévèrement blessée, Cruz a été arrêtéepour avoir tiré sur Yokas. Le journaliste est mort. Bosco, qui a tiré sur Cruz pourprotéger Yokas, apprend que Noble travaillait pour le FBI. Quant à Kim et ses collègues, ils pleurent la mort d'Alex Taylor, tuée par une explosion qui a gravement blessé son supérieur Johnson...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission
Chanson du thème
Keep Hope Alive
The Crystal Method