Un informateur et une opération de piqûre ouvrent de nouvelles pistes dans l’enquête, que les agents fédéraux suivent jusqu’au domicile d’un petit mafieux.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission