Déterminée à changer la loi, Hannah (Amy James-Kelly) se lance dans la campagne. Son combat apporte la victoire à la Haute Cour, qui tourne bientôt à la frustration avec les pouvoirs politiques à Stormont. Pendant ce temps, rosie (Genevieve O’Reilly), mère aînée pour la première fois, découvre qu’il n’y a pas de recours juridique aux complications déchirantes de sa grossesse. Theresa (Sinéad Keenan) apprend la date de son procès, mais elle n’a toujours pas dit à Orla (Lola Petticrew) qu’elle risquait la prison pour ce qu’ils ont fait. Quand Orla découvre la vérité, elle insiste pour soutenir sa mère pour contester l’accusation.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission