Adrielle permet à Cal de rester à L'Attente. Augie cherche désespérément un nouvel acheteur... n'importe qui, sauf Gregori. La police découvre un cadavre.
She Was out in the Water — One Little Plane
Cal va dans la maison d’Adrielle et regarde autour de lui.