Joe se tourne vers la politique tout en affrontant la tourmente et la tragédie dans sa vie personnelle. Les dynamiques au parc changent avec ses nouveaux propriétaires.