Titans - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

San Francisco, 2014 - Jericho rêve de tomber sur une scène de crime dans la rue, puis voit trois gars en masques de cochon en train de rôtir une jambe humaine ; [0:04] continue lorsque Jericho rejoint les Titans sur la plage.

Jericho est au magasin de disques où il tombe sur le client grossier.

Jericho est de retour au magasin de disques lorsque Wintergreen entre.

Générique de fin.

La séquence de rêve initiale de Jericho.

Fin des crédits.