Titans - Saison 4, Épisode 5 : Bandes originales

Gar regarde le sommet de la lune ; Rachel et Sebastian sont liés ; Tim et Bernard examinent les caméras des bâtiments à la recherche de Mayhem ; Conner vérifie sa blessure magique ; un désenchanteur est amené à Mère Chaos.

Kory, Rachel et Sebastian arrivent au Diner Elko ; Kory change la musique du jukebox entraînant un changement de lieu.

Zadira donne à Kory (Starfire) une vision de l'avenir avec sa fille et celle de Dick lorsque sa vie heureuse est prise par sa permission à Sebastian de vivre.