Alex et Tina retournent à Houston pour emballer ses affaires. Au cours d’une nuit de boissons et de danse, Tina se retrouve étonnamment jalouse d’Alex. De retour à Los Angeles, Brett emmène Michelle pour une intimité bien nécessaire.
Lookin' for Love — Johnny Lee
Alex sur la piste de danse et le générique de fin.