Tom Swift - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

À l'intérieur d'une remorque de collectionneurs, Zenzi et Isaac tentent de trouver l'avant-dernière pièce de la capsule tout en discutant de l'état du temps et de leur mission pour l'aider.

Lors de la conférence d'ingénierie Black de Swift Enterprises, Tom, Zenzi et Isaac tentent de rassembler toutes les pièces de SwiftSight auprès d'autres participants de la convention après avoir découvert que Susannah les a sabotées.

Tom et Barclay parviennent à localiser Susannah avec le dernier morceau de la capsule et la suivent sur sa moto jusqu'à Swift Enterprises, également connue sous le nom de Barclay.