Nikki obtient de John qu’il soit son entraîneur de réadaptation, mais elle mélange trop affaires et plaisir avec sa réadaptation; Rosa se méfie de Bobby quand il va à Las Vegas sans elle; Nattie a du mal à réunir sa famille pour un portrait de la famille.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission