Randy pète les plombs avec sa politique d'éviction, et Lahey découvre que les garçons étaient à l'origine de la blague qui lui a coûté sa place au sein de la police.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission