Le contentieux qui oppose Kyle à Frank prend de l'ampleur quand Kyle refuse d'adopter une règle morale contestable défendue par Frank : une enquête sur des meurtres les oblige à se réconcilier.
Big Gun — AC/DC
Frank donnant à Kyle le troisième degré pour avoir ruiné l’op.