Journée de formation - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Scène d’ouverture dans la prison.

Frank et Kyle arrivent pour fouiller la cellule de Kullen.

Les détectives se passent pour le meurtre de Rick Thorpe.

Fin de l’épisode avec Kullen dans sa cellule; Frank parle avec Joy à son quartier général.