transparent - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Sarah arrive au gala et y trouve Len avec Mélanie ; Poppy donne à Sarah des billets à vendre; Alors qu’elle vend des billets, Len &Melanie confrontent Sarah à propos de l’étui de la plaque oculaire; Sarah prend un verre.

Alors qu’ils dînent, Rita commence à fredonner puis chante ouvertement, remarquant à quel point Raquel et Colton sont devenus inconfortables, Josh dit à Rita d’arrêter.

De retour au gala, alors que Sarah dit à Poppy qu'elle n'a vendu que six billets de tombola.

Sarah dit à Poppy qu'elle n'a vendu que six, puis elle achète les dix-neuf autres dont ils ont besoin elle-même, lorsqu'une Tammy ivre arrive et lui demande de venir avec elle ; Tammy essaie d'avoir des relations sexuelles avec Sarah.