transparent - Saison 2, Épisode 9 : Bandes originales

Maura, Sarah, Ali et des centaines d’autres femmes arrivent au festival de musique d’Idyllwild Wimmin alors que Carole Pope chante dans la forêt; Maura, Sarah et Ali profitent des sites touristiques du festival.

Indigo Girls performent; Ali, Sarah &Maura pataugent dans la foule et dansent ensemble.

(Pal Remix) Générique de fin. 

Maura, Ali et Sarah mangent du pain de noix avant que Sarah et Ali décident de s’aventurer en laissant Maura seule. 

Maura s’aventure autour des boutiques du festival et rencontre Vicki. 

(joue simultanément pendant que Sia chante) Maura panique après avoir entendu parler de la politique des « femmes nées » seulement et quitte Vicki; Sarah &Ali marchent jusqu’à leurs ateliers. 

Puppet (Sia) chante comme des merveilles à travers le festival; Maura devient paranoïaque les autres femmes ont remarqué qu’elle est trans; Ali et Sarah marchent vers leurs événements; Ali arrive pour regarder Leslie réciter sa poésie.

Plusieurs filles d’un groupe chantent ensemble; Sarah s’interroge quand tombe sur Jocelyn, de l’école de ses enfants, qui lui donne des conseils pour se détendre et laisser aller les choses.

Maura commence à paniquer quand « Man on the Land » est scandé et part à la recherche d’Ali &Sarah; Sarah suit un couple maître/esclave BDSM au camp S&M et trouve sa place au festival. 

Ali quitte le camp de Sojourner ; Sarah attachée à un arbre; Ali recherche Maura; Maura s’empare de ses affaires et trouve Sarah et essaie de partir quand elle commence à s’efparer de la politique.

Maura se promène seule au festival et rencontre une femme nommée Vicki.

Un groupe de filles chante cette chanson alors que Sarah croise une ancienne camarade de classe.