Josh frappe la route avec un copilote improbable, suscitant une chimie indéniable en cours de route. De retour à la maison, Shelly se méfie des dépenses bizarres de Buzzy tandis qu’Ali voit Dieu lors d’un voyage induit par le nitreux au cabinet du dentiste.