Bash fait de son mieux pour célébrer l'Aïd avec sa soeur. À l'hôpital, il peine à respecter la décision d'un patient, tandis que Mags essaie de rassembler toute l'information nécessaire pour sauver un blessé par balle. Theo traite un adolescent qui ne veut pas que ses parents découvrent la raison de son hospitalisation.