Alors que la Nouvelle-Orléans se prépare pour son premier mardi gras depuis Katrina, Albert reçoit un message moins que festif de la part du NOPD. Sonny laisse Annie à elle-même; LaDonna met ses mauvaises nouvelles en attente; les Bernettes font une apparition mardi gras, bien que le cœur de Creighton n’y soit pas vraiment.