Bertie se ramifie et tait avec un jeune apprenti enthousiaste chez Pastry Pete’s. Ailleurs, sans son bestie, Tuca se sent un peu perdue.