Audrey révèle à un Cooper de plus en plus désireux de rester à Twin Peaks que Jean Renault a mis au point une machination contre lui. Nadine montre une force surnaturelle. Hank surprend Ed et Norma ensemble. Le major Briggs réapparait en tenu d'aviateur des années 50 ! Ben Horne semble perdre la tête...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission