Windom Earle kidnappe le major Briggs. Donna se pose des questions sur l'in-dentité de son père. Wheeler quitte la ville,non sans avoir fait ses "adieux" à Audrey. Andrew et Catherine tente d'ouvrir le coffret d'Eckhardt. Le Monde Noir s'entrouvre...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission