La fille cadette de Berta, qui attend un bébé, débarque chez Charlie pour aider sa mère à faire le ménage. Alan trouve irrésistible les femmes enceintes et ne cesse de s'occuper d'elle. Berta, elle, s'effondre dans les toilettes de Charlie et décide d'aller trouver le père du bébé. Lorsqu'ils reviennent de leur voyage dans les mauvais quartiers, Naomi est en train d'accoucher sur le canapé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission