Chelsea et Evelyn se rencontrent pour la première fois et décident d'aller manger ensemble. Charlie tente par tous les moyens d'empêcher Chelsea d'apprécier sa mère, mais lorsqu'il se rend compte que c'est peine perdue, il décide de se venger.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission