Kim affronte le meurtrier de son père au cours d'une confrontation épique tandis que Jay explique à Nicky qu'il compte demander en mariage Beth. Kim sort du combat vaincue et blessée, mais avec la confirmation donnée par Jimmy que le monde n'est pas en train de disparaître. elle fait alors face à Nicky .