Errol ne trouve pas le courage de demander à Ben d’abandonner l’ordonnance restrictive. Sam travaille maintenant comme thérapeute et a de la difficulté à traiter avec un nouveau client. Andy est toujours coincé dans un travail sans issue.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission