(Partie 1) Justin et Candace annoncent qu’ils vont commencer à sortir ensemble. Brett, Leslie et même Burski en ont d’autres importants maintenant, tandis que Shelly se connecte avec une femme extrêmement grande au bar. Justin se moque de Danny d’être le seul membre du groupe qui est maintenant seul. Danny riposte en suggérant que Candace a plus à perdre si elle et Justin se séparent, car Justin aura toujours tous ses amis. Cela amène Candace à se retirer de Justin et à repenser leur situation.