Danny et le gang soupçonnent candace est ennuyé par les gestes romantiques non-stop de Justin, mais a peur de lui dire. Danny est capable de lui amadouer une confession tandis que Justin est en costume, écoutant à proximité. Justin s’inquiète que Candace n’aime plus le « vrai » lui, mais les conseils de Leslie aident à sauver la relation. À la fin, Candace dit « Je t’aime » à Justin pour la première fois, et Justin répond en nature.