souterrain - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Elizabeth écrit à propos de la nouvelle « pépinière »; montage: John &Elizabeth transforment leur maison en une maison sûre; Kyle regarde la maison. (répétitions) Août saigne; Noah &Henry sauvent Rosalee; Henry &Caton s’échappent.

Hollander part avec l’ancien esclave, Clyde, pour l’aider à échapper à la capture; Ernestine et le reste des esclaves sont baptisés ; Caton enseigne à Henry comment se battre; Noah construit un flotteur d’échappement.  

Jérémie et sa bande se tiennent debout avec leurs fusils pointés sur Noé, Henry et Caton, prêts à tirer quand ils ont tiré sur; Rosalee surgit des bus avec un groupe de sauveteurs amérindiens armés.