Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un homme d'affaires originaire de Philadelphie qui a été étranglé dans sa chambre d'hôtel. Il était venu à New York pour superviser une fusion importante d'entreprises de télécommunication. Les enquêteurs trouvent caché dans des conduits d'aération un extracteur de données informatiques. Ils comprennent bientôt que la cible est un prestigieux dignitaire de l'Afrique de l'Ouest.