La lecture du journal intime de Jimmy Sullivan mène le duo d'enquêteurs sur la piste de plusieurs suspects, dont un certain «Frankie C». Derrière ce pseudonyme se cache Sir Phillip Cross, nommé tout récemment à un poste prestigieux au sein du gouvernement.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission