Meg est à côté d’elle-même quand elle perd tout son argent et celui de Lucky. Pour aggraver les choses, ils sont alors à court d’essence.