Contre une faveur de Csilla, Doïna accepte de se rendre à une fête et de rencontrer la matriarche de la communauté. Mais la nuit prend une tournure inattendue.